つ、ついに…なっが〜〜〜い夏休みが終わりまして、子供がとうとう学校に本日登校して行きました!(涙)


思えばイースター休暇から夏休みまでの期間も「コロナ休み」だったわけで人生で一番長い夏休みだっと言えるでしょう。いや〜、本当に長かった。。。

とは言え長男は今後も昼食なしで帰ってくるので日本のようには行きませんが、それでも、この文章を書いている午前中の今、信じられないほど静かな時間が流れています。自分のことだけに向き合える時間…なんとありがたいことよ!



しかし「え?もう?今日まだ8月12日じゃん!ドイツも夏休み短縮?」と思われる方もいらっしゃるでしょうが、いえいえ。

今年のノルトラインヴェストファーレン州(以下NRW州)の夏休みは早く始まったため、終わりも早かっただけです。

12.08.2020

このシステム、夏休みの移動の混雑を防ぐためのいいアイデアだと思いますが、日本のようにお盆休みがないからというのもあるのでしょうね。(夏休みは例年通りバッチリ普通にありましたよ!労働者の権利が強いドイツで先生たちが夏休みに授業をするとは思えない。。。)



ちなみに先日、駆け込みで少しだけ旅行してきました。Magdeburgという旧東ドイツの小さい街&近郊の大型プールへ。(プールは人数制限をしているので事前予約をしてから。)

IMG_2979


旧東ドイツって、やはり旧西ドイツと少し違う雰囲気。


旧社会主義国家的だったからか道路などがドーンと整備されていて建物も大型なものが多く、そしてどことなく東欧の香りがします。日本から駐在で来る家庭も、旧西ドイツエリアに比べて遥かに少ないので、ベルリンを除けば、住んでいる日本人も少ないだろうな。


こじんまりしたホテルのビュッフェに癒されました。
IMG_3015
*この食器のシリーズ可愛かった!ドイツのブランドでした。


他にも、ラブリーなカフェに入り、夫はラブリーなアイス、
IMG_2969

私はビールを。

IMG_2972


ドイツ、先週から激アツで30度以上の日々が続いており、どこに行ってもほぼエアコンなどないので、暑い日はこうしたカフェでの冷たいものに限ります。しかしこんな時期に夏休みが終わるのはかわいそうではありますが、まあ我が家もクーラーもないのでどこにいても同じかな?


しかしこの長い休みですっかりと体が鈍り、子供もかなり体力が落ちています。
まず今週は体調管理&生活リズムを整えることからスタートですね。