次男がついに日本語補習校に入学しました!
これから毎週土曜日だけ「日本の小学生」です。
ドイツの学校は8月からなので、平日はもう少し幼稚園生活が続きます。
おかげで全く小学生になった自覚がありません(笑)。
はあ、宿題させるのも苦労しそうだ=・・・・。
教科書もちゃんと日本のみんなと同じものを使って学びます!
ひらがな、カタカタ、学年で覚える漢字も日本のみんなと同じ。
長男は途中編入でこちらにきたので日本語を学ぶという点では苦労しませんでしたが、
次男は、ドイツで週一回、日本語を一から学ぶ、という初めての試み。
正直親としてもかなり不安でもありますが。。。まあ、やるしかないですな=。
ちなみにこの日は日本語補習校の入学式。
これから毎週土曜日だけ「日本の小学生」です。
ドイツの学校は8月からなので、平日はもう少し幼稚園生活が続きます。
おかげで全く小学生になった自覚がありません(笑)。
はあ、宿題させるのも苦労しそうだ=・・・・。
教科書もちゃんと日本のみんなと同じものを使って学びます!
ひらがな、カタカタ、学年で覚える漢字も日本のみんなと同じ。
長男は途中編入でこちらにきたので日本語を学ぶという点では苦労しませんでしたが、
次男は、ドイツで週一回、日本語を一から学ぶ、という初めての試み。
正直親としてもかなり不安でもありますが。。。まあ、やるしかないですな=。
ちなみにこの日は日本語補習校の入学式。
この日ばかりはいつもはあまり見られないドイツ人のお父さんたちの姿がズラリ!
。。。が、着慣れないスーツに身を包み、慣れない場所だからかどこかモジモジ、キョロキョロドキドキしているドイツパパ続出!(笑)補習校の中はそこがドイツを全く感じさせないほど、ほぼ完全に「日本の学校」なので、いるだけで日本に来ている気分になるほどです。
しかしいつも堂々としてるドイツ人からはちょっと想像もつかない姿。やはり「外国の世界」というのは緊張するものなのですね。。。
ちなみにアメリカでは駐在のご家庭でも現地校に入れるケースが多く、補習校も日本人家庭の子どもが多いそうです!
国によって補習校の雰囲気も随分違いそうですね。
コメント
コメント一覧 (4)
ワタくんかわいいですね^ ^
遠く日本から応援しています!
コメントありがとうございます!!!海外暮らしはくじけそうになることも本当に多いですが、こうして見てくださり励みになります。土曜日の学校が始まりワタもおつかれ気味ですが。。。。〜〜;今後ともどうぞ宜しくお願いします^^
可愛い♩
ドイツの小学校の教室の雰囲気を知らないのですが、写真だけ見ると日本の学校みたい😊
こちらの補習校は日本人学校(全日制)の教室を土曜だけお借りしているので、バリバリ日本の教室です!(日本人学校にいると本当に日本にいるみたいな気分に!)なので、日本に数年したら戻る子にとっても日本の教室の雰囲気に慣れることもできるありがたい教室!ドイツの教室はポップというか。。。また違う感じですよ〜。